译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰(gui)丽的)阿房宫已被付之一炬(ju),当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震(zhen)天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影(ying)响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
这里的欢乐说不尽。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清(qing)闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
⑷盖:车盖,代指车。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
而:连词,表承接,然后
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
岂:怎么
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。